jueves, 30 de julio de 2009

Remembrance (17/7/2006)

A silver thread
That roams the day
Crosses the road
That pierces the land
Twice today I stood in pain
Waiting yesterday to come

I was there
Just thinking
Just withering
As how it was
As when I thought

You were there
You weren’t but you were
In closed darkness I saw
Lightening bolts
Of desperate love

Who holds such cards in place
Above the betting mat?
The stakes are high,
Or are they low
What’s there to lose
When nothing’s got

Twisted by light
Your reflection
Pale in sight of lost breaths
I still long for a single touch
For one that’s far,
For one who is at my side

Ever wondered what came of it?
Tried to grasp the silent cry
One was hurt
Another pleased
As though wind came
To blow its face

Just stopped…
Tried to catch...
A lost dream kept under locked
Drawers in heavens vault

Life is lost, tamed or not
Where will it go
To say hello
To speak of love…
“Whence have thou come…
Whence have thou left…”

Never near the circle of hearts
Lost, forbidden
It’s a doubt
An uncertainty
Closed in paper towels
In wet dungeon walls
Covered in flowered wallpaper

In angel’s ground
Twisted clouds made of smoke
Dried up lips of whom you
Can’t touch

That’s the cross, the weight
The time is gone
The time has come
I just yearn to see your eyes
One deep thought
One shallow touch…
A single inch
An angry kiss…

Howling once more
To shadowed suns
In brighter nights

Can you listen to these forms?
Can you shout at thousand dreams?

One more strike…
One more feather lost…
Kept the moon in check…

I wish for one more chance
To say tonight
I was right from the start…
I was wrong all this time

Trying and trying
Yelling in silence
A soul is tired
A heart is sleeping
But not forgotten

Reach your hand
Wield your heart
Spring in time
To make me come to a halt

Stop me…
Stop me…
Make me see once more
Your rainbow shell
Let me break the light
To dig the dark
To see yourself
To touch your veil
To close your eyes
To move you
To call you
To embrace again
What I once felt…
To make me know
To understand
That even now
I feel it too…

viernes, 24 de julio de 2009

Gnomon (24/07/09)

Twisting, twisting,
the sands grow dim.
Crawling down the sewage drain,
darkening minutes fail and twerp,
ditching rounds in a whistling tune.

Drown, drown
in ages torn.
dancing to a lovely tone.
Together lonely
and cracked in thorns.

Whisper, whisper,
a switch is thrown
and thus tomorrow,
becomes a song.

Once or twice,
a cry at night,
jumping in lowly joy,
passes out
in todays tomb.

Heard, unheard,
A sweet little limerick,
without a pause,
expands its lust
and hurls the dirt up to the sky.

Twisting down...
Drown in sand...
Flushed tomorrows
in yesterdays eyes...
living liveless in a ticking howl:
Then the end
is once no more.

jueves, 23 de julio de 2009

A god’s regret (19/09/06)

In silence kept
The death touch of cold wind
Blows darkened whistles
And whispers calmly,
Through wild stars and morning lights.
Creeping through the fingers
under the Watchtower’s door.

Sipping the blood
The silent steps of winter’s dew.
Cracks on the grave,
The tombstone’s ajar.

Taken back instants,
Clear clouds the day.
Strings of rain cover the moon’s
Forbidden lament.

The tears of the stone
Bleeds on the grass,
Unseen, untold,
Once again…

Yet, unspoken words sound greatly
On the glass hearts
Of immortal souls…

Asks the god
a question he fears most:
Whose fault it was…

La melodía marginada (5/12/2006)

Fantasmas retratados en papel iridiscente.

La llama exige el tributo de la vida
En que las almas se regocijan
De ojos cerrados y cuentos fúnebres.

El son calculado de Mozart
Cubre el salón de verdes matices.

Junta silencios por partes nefastas,
Una sombra camina
Entre lozas amarillas.

Cumbres derruidas maldicen a su paso
El creciente malestar de campos de trigo.

La nausea se apodera de la brisa
Y llora las almas del ayer entumecido.

El color de la oquedad (5/12/2006)

Entre mares de velos negros
Se cuela inerte el viento solitario.
Un cruel designio asombrado de
Coloridos ojos azules en blanco y negro.

La anónima decepción
Estremece entre las alas
Un vuelo sombrío
Que despeja sueños entre nubes.

La tendencia mortuoria
No cubre los brazos desnudos
Que se extienden pidiendo auxilio.

¿Dónde quedaron los cadáveres de mil aves?
¿Quién recogió las plumas azarosas
Del inmortal ave roja
De aquel lago encantado seco?

Un millón de años pasan entre nieblas gélidas…

He aquí el duelo divino
Desesperado y despedazado.
Las sombras cubrieron el fin de la espera
Y cualquier hado deslumbró
El mirar de la oquedad.

¡No quedó el polvo esparcido en los dedos!

Su fría mirada
Contempló la sucia jaula
En que había encerrado a mirlos y claveles.

Quizás no fue la cama la serena…

Un despertar triste de vuelos oxidados.
El olvido, la incertidumbre, el celo.
No quiebran suelos sin pisar,
Mas queman las ansias
Entre paredes resplandecientes.

La desdicha se cuela
Como terrones de hojaldre entre las matas.

Un final esperado,
Un cuento acabado,
Un sol que espera ser apagado.

Salvación (2002)

La sola aparición de tu alma
Me salvará
Si tú me sonríes.

miércoles, 22 de julio de 2009

fuugai (15/12/06)

Yacen mis días marchitos,
Sobre esta cama postrado
Envejecen las ganas
Rejuvenecen las penas.

Son glorias perdidas, lloradas.
Un gentil sonido despreciado.

Mis ojos no ven más,
La brisa del jazmín,
Llorando entre rocas filosas,
Aullando entre plumas rojas.

Un cuerpo caído
Fiel entre tantos sentidos.

Un cuerpo demacrado y consumido
Por pensamientos y rosas.

¡Ay de mí entre tantos latidos!
¡Ay de ti, que me dejas perdido!

basilisco (08/02/2008)

Días de sombra bajo el mar
silencios sofocados turbian el viento
un intento fallido resuena en la marea

Aquel recuerdo solitario
se esconde entre los nobles
y un racconto aflora sigiloso
las nubes chillan azarosas

Mil agostos pululan en el amanecer
mientras los pocos abriles
abren las latas vencidas

Un cuerpo flota en la madrugada
sin ser reclamado ante los ángeles
las aves manchan la atmósfera
con la tinta de su colorido plumón

Escasos son los ojos en el amplio
mientras el suelo se retuerce antagónico
horas sin sentido...

Al final
la bóveda se cierra
oscuridad en el día
crujidos...

The Blue Angel (09/07/06)

I sought one night
For a way to flee
From this pale dream
With cruel eyes, closed,
It seems,
Not for paths,
Nor for roads,
Still the dawn was vain

But plain circles formed
Around the sheets
Of deformed flesh

The angel came
Sharp was the sword in hand
Dark its wings were spread

It fell tonight
In red blood
Blue the skin
Though white his hands

Bloody eye, bright with light
Of darkest lands
An oath it was
To be sure to slay
The corpses on the grave

A mere thought he thought
Drawn the blade
Pierced the ground
Slowly bled

Two thousand words
Slowly grinned
One Dreamland’s death

Fades on time
The wound he left
Tight the rope around his neck

Sat on dirt
One moment’s gone
Three hundred wait
Plead the sea
For foam not red
As nods the need to stay

Staggered down
One lullaby
In time the withered cried

Took a step of thrown dice
Placed the finger on the sled
A hesitation,
Perhaps a doubt

Threw his glance
To broken wings
Black feathers on the tomb

Was begotten
Was forgotten
Cleared skies of broken glass
Shattered stars of
Friendly lives

Once again he cried
The scream was bold
Was eager to despair

Then he fell for he had failed

Just one second
It was gone
The tide was low
The waves were high

It was just, as was foreseen

Lifted up the morning, fresh,
The curse untold
It was his, made

I fled the madness
Of the day
I crushed the heart
Of its “today”
Sighted in sight of one big pool
Of morning’s dew

Hugged in feathers of
Yawning birds

It was the angel, dust
In ashes, gold
One gleam of
Shadowed love

E pur si muove (16/12/2006)

Entre verdes siluetas
entumecidas las flores
lloran los vientos
el ruego de la tierra.

Un fuerte lamento
el vidrio solemne
carcome entre cristales
la cruel inexactitud
del leve lamento.

Un aire sagaz
duerme sin pena
mece las hojas
y recuerda silbidos.

La suerte perpetua
extiende sus gemidos
y revienta entre olas
el recuerdo lamentable
del triste cerrar de ojos
de un amor invisible.

La sombra sobrevuela los campos marchitos.
acaba entre huesos de hienas
el firme sentimiento
de ángeles sin alas.

Un cielo nublado
cambió sus latidos
por breves goteras.

Aura (2002)

Luminiscencia verdosa de paz y tranquilidad.
Fuerza etérea que ronda armónicamente
con el espíritu joven y aire protector.
Renovación de vida.
Recuerdos y memorias de épocas mejores.

Cuántas vidas pasamos en tu alma,
Naturaleza del suelo.
Cuántos juegos de niños,
cuántas experiencias.

Eres vida de amor,
una conciencia tranquilizadora.
Te elevas alto hasta el cielo,
desde más abajo del pasto
se posan en ti almas voladoras
que te sienten en el fondo de su ser.

Puedo ver en cada rincón de ti
el aire que emanas:
puro y revitalizador.
Lo siento en mí
como una ráfaga de vida
que refuerza mi espíritu
y el amor de tu creador.

Ojala existas siempre,
luminiscente,
verde,
colorido,
armonioso,
purificante,
añorado y fuerte
en el fondo de mi corazón,
en la mente del recuerdo
de cada quién que te vea
y cada uno,
que te ame

martes, 21 de julio de 2009

Marchito (2002)

No me hables de la sangre
Que mis ojos derramaron.
No me hables de la vida
Que de mi boca se escurrió.
No me hables, más, del dolor
Que mis manos destilaron.
Porque fue la muerte
A la que me subyugaste.

No me hables, nunca más,
Del amor que nunca escapó
Del viento cálido
De mi respiración.

Trátame como basura y piérdeme,
Grítame y golpéame,
Escúpeme y despréciame.
Pero no me hables más
De nada de lo que te di,
Porque todo se perdió
Cuando las flores
Se deshojaron.

Lover's Bane (26/09/06)

She came from Heaven’s Keep,
Asleep in molten silk.
Though bolts of glass
Shattered battles of clouded seas,
The shining dust of cleared skies
Cried in love of weaker rain.

A speck of lust was covered,
Hidden in sparkling eyes:
A look of hope
And winds of butterflies’ wings.

Came together the calmly days
One time a bee stung
The mountain hills.

As closely drawn the souls were lost
A single drop of forgotten nights.
Fevered on, by nightingale’s song
Sang the midnight’s howl.

Enlightened and delighted
The corpses dance with unearthly moves…
Epic fights of lovers’ bane…

Crazed out together in blight,
Shaken out in a massacre of closed eyes,
Stirred feelings blacked out in closing words.

Pulling up, backing out
Retreating, attacking, swinging, blazing…
Struggling for control
The dance floor shed
An immortal coil.

The screaming of the flower,
The shouting and the yelling
Of the curse.

Bliss…
All odds beaten,
Once again
In the despiteful anger
Of lovers’ bane.

lunes, 20 de julio de 2009

κωκυτός (18/05/09)

Encerrado en tus ojos tibios
me lamento en el silencio de tu paz.
Circundo fríos calabozos y desoladas cárceles de otoño.
Me encierro en tus labios
me alago en tus lágrimas.

Sin dolor, sin juegos.
Un mar que cubre las sábanas
un final que desabriga las almas.

Estoy de nuevo enterrado
en las dulces moradas de ultratumba
sin ojos que morir, sin plumas que mudar.
Resuelto al olvido sin que el tiempo lo sepa.

Revoloteo sin rumbo,
adoloridas mis alas desnudas,
temo al insufrible final.
Aún siento el latir, doloroso,
que mientras más, es menos.

No me apresuro en llegar
pues acecha el lugar un triste suspiro
que espera ya, desechar el mito del eterno
sin más que un solo mirar.

Decreto (2002)

Que se desmoronen los sueños.
Que se pudran las almas
Y lloren las piedras.

Que se sulfaten las ilusiones.
Que se desvanezcan las caras
Y se distorsionen las manos.

Que los dioses aúllen el pesar de un alma
Que replica al infierno sus amores
Y sus odios.

Que aquel que ama, llore y grite
En la desesperación del infinito gozar
Del miedo sempiterno de los demonios
Que purgan las pesadillas en el cielo oscuro
De mantos grises.

Que se mueran los suelos
Y se hundan las vidas ajenas
Al impalpable momento
De la gloriosa derrota.

Muera todo aquel que ose gemir
En la luz de los corazones azules
De la angustia fatal
De los corderos de las sombras.

Que se eleven los pájaros
Hasta el final del infinito,
Más allá de donde los carros celestiales
Se estrellan.

Que llueva malicia en el mundo
Y la muerte de los ángeles
Se precipite en este momento
Como la furia de un mundo
Que se consume en las llamas del espacio infinito,
Acabado ante los ojos del despreciable sufrir
Que rodea al sol.

Que se derrita mi alma
Y se muelan mis pensamientos.
Que se destroce esta hoja
Y se quemen mis ojos.

Que se multipliquen las tinieblas
Y que la peste invada la razón del ser total del cielo
Que cae sobre nosotros
En el suspirar de la pasión del fin del mundo.

Que lluevan meteoros de sangre
Y se ahogue en mí el pesar.
Que devuelvan los cielos a sus ángeles
Y se mueran los corazones.

Que se acabe todo.
Que se hunda en la muerte el mundo.
Que se achicharren los pies de Dios
Si hoy no te he amado.

Alas (28/04/2001)

Laureas piscinas de trébol empolvado,
Cual viento llevas el aire en tus manos.
Vuela hacia lo lejos,
Sube las colinas verdes.
Sobre praderas
Y coloridas flores
De una mañana soleada
En el campo de la noche.
Sombras luminosas te persiguen,
Tras de ti como tigres
Hambrientos de sed de sangre.

No te detengas, pajarraco.
Sigue tu camino, pajarillo.
Vuela y sigue volando.
Alto y más alto.
Corre, salta, cae, vuela.
Pero, nunca te detengas.

De frente, tres cuadras
Gira a la izquierda,
Dos más.
La tercera casa con paredes blancas,
Pásala de largo,
Más allá.
Tuerce a la derecha.
Entra por la puerta,
Baja la escalera
Tres pisos hacia arriba.
Una sala, un comedor, un cuarto.
Vuela sobre muebles, lámparas, personas.
¡Escapa!
¡Sal por la ventana!
El cielo te acoge en sus brazos-

Sigue volando, golondrina.
Sobre mantos de color,
Flores grises.
Más veloz, halcón.
Un rayo parte el día
Y se oscurecen las sombras.

Se caen las nubes.
Sigue volando, con fuerza, gavilán.
Que no te detengan los vientos.
Que no te pare el huracán.
Las montañas de roca se mueven.
Sigue firme cóndor.
Surca los mares de luz.
Hacia arriba,
Al Sol.
¡Más arriba, más arriba!
Tú puedes,
Oh, gran águila.
¡Vuela al Sol!

Vuela, Vuela,
Con gracia, ruiseñor.
Por la noche, blanco búho.
Por el día, cuervo negro.
Sigue al sol,
Más alto,
Más allá de la Luna.

Nunca pares, ave demencial.
Vuela, vuela,
Ya llegarás.
Cuando lo hagas, pajarraco,
No pares,
Volverás.
Vuela, vuela,
Hasta el final.

Nota al pie de página (04/12/2006)

Me encuentro varado
Entre sueños y desvelos,
Un instante taciturno me envuelve
Entre sábanas y olas.

La desdicha es un recuerdo.
Las plumas, la soledad.

De entre sombras y musgos
Renace un sol ardiente
Y lentamente carcome
El sentimiento revelado.

Cuántas horas te miré
En las hojas secas
De un recuerdo imaginado.

Los astros brillan en intermitente lamento.
Los fantasmas son ahora tapas de libros.
Una flor que deshoja
Para dar paso a un nuevo día.

Contemplación (2003)


I
Se esfuma todo en un soplido
La lluvia no caerá más sobre esta ciudad.
El fin se apodera del mundo
En un interminable ocaso de fuego
Y la muerte consume
Lo que queda del día,
Lo que sobra de angustia
Y lo que falta de fe.

II
Miró con los ojos caídos,
La dura roca que envolvía
Los tenues latidos
De mi abatido corazón.

III
El sol contemplaba las almas
Llevadas de la mano
Por viejos augurios de vidas pasadas,
Añejadas en el silencio perpetuo
De los siglos eternos.

IV
Se acabó el cuento.
Fin de la historia.
Que sigan las flores
Su constante marchitar.

Imagen tomada de visualparadox.com

El Sol de la noche (2002)

Yo soy el sol de la noche
Invisible, pero presente
Soy la vida de los ojos
Y la muerte de los dedos.

Callo en tu presencia
Hablo y lloro en tu ausencia
Soy lo más de todo
Y lo menos de nada.

Vida y muerte entre los hombres
He presenciado la voz
He oído tus llantos

Muerte,
Suerte de vida añeja
Vida,
Presagio de mentes obtusas.

Soy la oscuridad
Que revuelve la luz.
La luz
Que renueva la visión.

Soy el sol de la noche
Y la noche que inquieta tu alma.

imagen tomada de espacioteca.wordpress.com

¿Qué es Eternal Tsuki?

Este espacio que estoy creando ahora es para publicar mis poemas. Quisiera, eventualmente, publicarlos en forma de libro pero por mientras, este blog me servirá para difundir aunque sea un poco mis desgarros liricos.

¿Qué significa "Eternal Tsuki"?

Eternal, del inglés "eterno", y tsuki, del japonés "luna". O sea, Luna Eterna.

Uso el inglés y el japonés porque a) son lenguas que conozco, aunque sea un poco y en parte como simbolismo de que la poesía trasciende más allá de la lengua materna de uno. Tengo muchos poemas en inglés, así como en castellano, y algunos con frases en otras lenguas.

Esto no es por alienado, como algunos parecen considerar, sino porque, al conocer otras lenguas se conocen otras cosmovisiones y se entienden otros conceptos que, muchas veces, solo se pueden expresar de manera exacta en la lengua original.

Considero que los poemas que tengo escritos en otras lenguas no podrían, nunca, significar lo mismo en castellano.

Además, "Eternal tsuki" contiene un sentido críptico y significativo en mi vida. Algo que nunca debe faltar tampoco. :)

Saludos y espero que les guste lo que ponga acá.